Para transmitir un texto en otro idioma hay que traducirlo, pero no basta con eso. Cuando la intención del original se pierde si solo trasladamos las […]
«He visto una luz, hace tiempo Venus se apagó…». Menudo chasco cuando descubrí que M Clan no había escrito esta canción, que se trataba de una versión […]
Esta inmersión en el sector de la traducción ha supuesto un gran descubrimiento para mí, dado que desconocía los aspectos concretos del funcionamiento de una agencia. […]
En los últimos años, en parte gracias a la llegada de las plataformas de streaming, la traducción audiovisual ha ido ganando terreno. Cada día consumimos productos […]
El 23 de septiembre se celebra el Día Internacional de las Lenguas de Signos. Esta jornada, proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, busca […]
¿Os habéis parado a pensar alguna vez a cuántas campañas publicitarias estamos expuestos día a día? Desde que nos levantamos hasta que nos acostamos, nuestros cinco […]
Usamos cookies de análisis en nuestra web para mejorar nuestro servicio, la navegación y uso de nuestro sitio. Al hacer clic en "Aceptar", consiente en el uso de TODAS las cookies.
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web. Estas cookies se almacenarán en su navegador solo con su consentimiento. También tiene la opción de optar por no recibir estas cookies. Pero la exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.
Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye cookies que garantizan funcionalidades básicas y características de seguridad del sitio web. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
Las cookies que pueden no ser particularmente necesarias para que el sitio web funcione y se utilizan específicamente para recopilar datos personales del usuario a través de análisis, anuncios y otros contenidos integrados se denominan cookies no necesarias. Es obligatorio obtener el consentimiento del usuario antes de ejecutar estas cookies en su sitio web.